Bakar mısınız?
ببخشید؟
ترجمه کلمه به کلمه: آیا نگاه میکنید؟
توضیحات: برای جلب توجه استفاده میشه؛ مثلا تو صندوق مغازه صندوق دار حضور نداره و برای صدا کردنش این عبارت گفته میشه. یا در لباس فروشی میخواین سوال کنین از این لباس سایز دیگه ای موجود هست؟ این جمله رو به مسئولی که حواسش نیست میگید .